劉翔 Liu Xiang

受傷機轉重點

起跑跨欄階段受傷，撞欄順序不等於肌腱斷裂順序

劉翔起跑後在第一個欄架附近倒地，之後以單腳移動離開跑道。世界田徑總會記載阿基里斯腱斷裂；不能只看碰到欄架，就認定是欄架把肌腱撞斷。[3][1]

1. 起跑加速，準備跨越第一個欄架。
2. 在欄架前後倒地，原本動作中斷。
3. 之後以單腳移動，離開跑道。

阿基里斯腱協助傳遞小腿推蹬力量，起跑與跨欄都會使用。肌腱受傷可先使動作失敗，倒地或碰欄也可能接著出現；短片不足以定位確切先後。[4][1]

影片分析的限制：本頁不把一般跨欄機轉當成個人力量量測。世界田徑總會記載此後未再比賽，退役日仍不是回場日。